您现在的位置:海峡网>新闻中心>娱乐星闻>娱乐新闻
分享

唐人街探案2的立刻有火了是什么梗?原来就是喜欢你的意思

唐人街探案2立刻有是什么意思

立刻有是什么意思呢?没看唐人街探案2的还真是有点摸不着头脑,其实立刻有的拼音就是li ke you 不就是 LIKE YOU吗?哈哈哈,影片中小姐姐高超呀!还是老司机在行啊!

唐人街探案2的立刻有火了是什么梗?原来就是喜欢你的意思

电影结束了大家都非常的期待东京篇了,但是大家都在分别的时候都有说一些分别的话。

唐人街探案2的立刻有火了是什么梗?原来就是喜欢你的意思

这其中比较经典的就是刘昊然和那个女特工说的话了,刘昊然让女特工有时间去中国玩,女特工表示“立刻有”,但是刘昊然还是一脸的尴尬啊。

王宝强却表示这刘昊然真的是情商低了,那么为什么这么说呢?“立刻有”到底是什么意思呢?其实按照王宝强的英语翻译的话就应该是“likeyou”,哈哈,就是喜欢你的意思了。

唐人街探案2的立刻有火了是什么梗?原来就是喜欢你的意思

立刻有是什么梗

立刻有这个梗是出自电影唐人街探案2刘昊然和那个女特工说的话了,立刻有翻译过来就是likeyou,喜欢你的意思。哈哈哈!

立刻有,拼音:li ke you,连起来就是英文的like you=喜欢你。

这句话也是出自最近大火的电影《唐人街探案2》中的一句话。电影中黑客少女kiko也是对男主天才少年秦风钟爱有加,但是她也是属于那种腹黑性格,所以并不会直接表达出来喜欢秦风的一些话,所以在电影的结束对秦风说了“立刻有”这三个字,而秦风当时并没有反应过来,而是被唐仁提醒才知道的。

首先,跟KIKO学到了表白新套路:立刻有(拼音:like you)这个电影可能会造成Chinglish在近期越来越流行化不过还是很有趣的:比如王宝强抱着女警察说:One word go,jia jia jia君子一言,驷马难追同样是王宝强,在侦探们破案时被吐槽,他说:I will get my ass out here

撩汉神句“立刻有”火了!作为2018年春节档最受瞩目的影片之一,《唐人街探案2》累计票房已经突破了12亿,并以豆瓣评分7.5的态势燃爆观众口碑,影片当中,由尚语贤饰演的天才黑客少女Kiko给观众留下了深刻印象,其对刘昊然饰演的秦风大胆热切的告白语“立刻有”(Like you),一时之间也刷爆了微博朋友圈,更有网民观众感叹“有文化有内涵,现在的年轻人真是太会玩儿了!”

《唐人街探案2》的故事背景设立在纽约,因此很多场景都是全英文对话,让人非常惊喜的是,由尚语贤饰演的Kiko无论是表达口语还是英文台词功力都十分标准,谈吐自如的对话让观众对这个90后“小花”刮目相看,女神+学霸,相比较于很多已经出道很久的演员来说都是很高的实力优势,本身实力不俗,再加上圈子内的人脉资源丰厚,尚语贤在演员层面的未来发展可想而知。

当然,对尚语贤来说,《唐人街探案2》中的Kiko也是她迄今为止演艺生涯当中的一个标志性的角色,作为唐探世界中目前曝光的唯一女侦探,Kiko不但补充了以秦风、唐仁为首的侦探小队的技术短板,更丰富了影片在情感层面的暧昧缺陷,可以说是一个非常重要的故事角色。但这个角色挖掘出的仅仅是尚语贤古灵精怪的一面,而相比较于荧幕当中吊儿郎当的角色形象,现实中的尚语贤则是一个多才多艺的文艺少女。

毕业于北京电影学院的她自幼学习钢琴,更弹得一手好吉他,舞蹈功力亦是不俗,这些都为她在演员行当中的发展提供了丰厚的底蕴。Kiko对她来说大概也只能算是事业的起点,她的未来有着更多的可能性等着被发掘,作为当下发展势头最为迅猛的影坛新势力之一,相信尚语贤在未来的演艺生涯中能够给观众带来更多更优秀的表演,毕竟年轻“电量大”,还有独特的各种技能,只要有合适的机会,要塑造出口碑角色,那也就是“立刻有”的功夫了。

责任编辑:林晗枝

       特别声明:本网登载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请及时与ts@hxnews.com联系或者请点击右侧投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。

最新娱乐新闻 频道推荐
进入新闻频道新闻推荐
消除宫颈癌,关爱女性!台江区上海街道
进入图片频道最新图文
进入视频频道最新视频
一周热点新闻
下载海湃客户端
关注海峡网微信