又一部押井守的作品被改编成真人电影，和朝鲜半岛有关

《攻壳机动队》上映在即，韩国导演金知云宣布将翻拍押井守的另一部作品——《人狼》。

《人狼》是押井守 1999 年的编剧作品。作为“犬狼”系列三部曲之一，电影情节设定在架空的历史时代：一场没有美国参与的二次世界大战之后，日本被德国占领，随之而来的是国内的空前混乱。而故事发生在首都特警和左翼恐怖分子之间，展示了在末世之中的人性转变。

虽然借用了“犬狼”系列的世界观和首都特警设定，《人狼》却更多地借用了传统童话“大灰狼和小红帽“的隐喻。故事中，主人公伏一贵不断地追寻失落的人性，最后却发现自己不过是是披着人皮的孤狼。由于影片拍摄期与《攻壳机动队》冲突，于是作为漫画原作者的押井守仅在片中担任编剧。

影片在 2000 年公映后，在海外获得普遍好评。但由于其缓慢的节奏和大量的隐喻，也被认为是一部“晦涩难懂”的作品。该片目前在豆瓣评分为 8.6，在押井守的作品中仅次于《攻壳机动队》和《机动警察》系列。

1999 年版《人狼》剧照

此次翻拍真人版，导演金知云将对其进行更多的“韩国本土化”改编。

最为特别的是，该片故事背景将被设定为假想的“朝韩两国宣布统一前夕”。在片中，反对统一的势力将如原作中一般，以自制炸弹展开游击式的恐怖袭击，与警方组成的特种部队进行武力抗争。

此前，导演金知云曾以悬疑恐怖片《蔷花，红莲》蜚声国际，这部影片于 2003 年在韩国首映，上映第二周打破了《咒怨》的在韩票房纪录，被评为“韩国 27 年（1980-2007）来第一恐怖片”。2008 年，他又执导了冒险动作片《好家伙、坏家伙、怪家伙》，斩获第 29 届韩国电影青龙奖最卖座韩国电影奖、最佳摄影奖、最佳导演奖等奖项。

《蔷花，红莲》宣传海报

他伤感诡异的影片风格，看起来与押井守的这部作品很是相称。

2010 年，金知云曾执导影片《看见恶魔》，由于出现过多的血腥镜头，这部影片成为了韩国电影第一部被限制上映的商业片。而故事中警员和连环杀人者之间人性与兽性的对抗，也和《人狼》中的情节颇有相似之处。

不过也有影迷认为，《人狼》的情节充满“失控的政治格局，阴冷的混乱都市，大段的强力念白——如此种种，拍成动画电影则成为难以形容之史诗，拍成真人电影则成为难以形容之闷片。”

而这部可能的“闷片”——金知云版本的《人狼》目前已经启动选角，并获得了华纳约 6 千万人民币的投资。据称，该片有望在今夏开拍。

题图来自：deadspin