海贼王975话鼠绘汉化：传次郎公开身份，锦卫门暗号解读错误，堪十郎懵了

海贼王975话的内容非常具备戏剧性，决战时刻终于来临，传次郎也没有必要继续隐藏身份。因此，传次郎来到了港口助阵。摘掉假发，完全舍弃了狂死郎这个角色设定。和之国的剧情有点“无间道”的意思，伏笔环环相扣。那么解读下本话的内容，大战前夕的热血开始了。

传次郎公开身份

传次郎为了接近大蛇，20年前以狂死郎的身份得到大蛇信任。这20年来，传次郎一直暗中发展势力。由于大蛇只是傀儡，所以传次郎没必要杀死大蛇，否则会导致凯多势力接管和之国。在堪十郎自曝身份后，传次郎也来到了港口，带着自己的小弟和被大蛇扣押的武士助阵，并公开了身份。

锦卫门暗号解读错误

设定上锦卫门是个非常聪明的人，就连大蛇都要顾忌锦卫门的歪点子，因为锦卫门总能想到出乎意料的计划。为了呼应决战前的准备，暗号是必须要有的。而这一次锦卫门的脑子短路了，却因祸得福。原本的暗号对应地点为“刃武港”，却被锦卫门理解为“常影港”，堪十郎把这个错误情报传达给了大蛇。传次郎佩服锦卫门的智商，认为锦卫门早已察觉叛徒在身边，所以才故意说错。实际上锦卫门是真的不知道，而其他人以为锦卫门是知情的，本话标题“锦卫门的计划”由此而来。

堪十郎懵了

堪十郎痛失影帝头衔，直接懵了。没想到自己准备这么多年，却输给了一个“傻子”。由于堪十郎被骗，所以草帽联军并没有受到损失。三大船长开始搞事，进攻鬼岛刻不容缓。路飞清理杂鱼直接开四档，这表明路飞应该有比四档更强的模式吧？

锦卫门的误打误撞，却扰乱了堪十郎的全盘计划。没有人会公布自己的叛徒身份，堪十郎认为胜局已定的情况下才会这样说。尾田前面的剧情被观众猜到，这个反转恐怕能猜到的人寥寥无几。

随着传次郎的参战，讨伐鬼岛的势力再度加强。修炼20年的传次郎实力至少在杰克之上，决战会展现一下身手。此外，下周休刊，尾田又要策划不被海迷们猜到的剧情了。

总结：决战来临，传次郎公布身份，带着小弟和被扣押的武士来到港口助阵。传次郎钦佩锦卫门的计划，成功令堪十郎上钩。实际上那只是锦卫门暗号解读错误，把地点给搞错了。堪十郎懵了，竟然会犯下如此低级错误。走投无路的堪十郎陷入绝望，他会洗白或对桃之助动手？除了剧情反转外，三大船长的战斗也是相当燃。