韩国电影寄生虫结局是什么意思？寄生虫结局30个彩蛋分析有剧透（8）

30

片尾曲的秘密

是不是很多人没看完字幕就直接走了或关了呢？

《寄生虫》最后的彩蛋在片尾曲。

由奇友的演员崔宇植演唱，歌名叫做《一杯烧酒》。

音乐导演郑在日谱曲，奉俊昊作词，讲故事一样淡然地将剧中奇友的心境唱出。

歌词也是一场情绪复杂的戏：

往下滑动查看歌词

*歌词翻译来自微博 @ 崔宇植中国后援会

길은 희뿌연 안개속에 白雾弥漫的路

힘껏 마시는 미세먼지 使劲吸入的雾霾

눈은 오지않고 没有雪

비도 오지않네 没有雨

바싹 메마른 내 발바닥 我干燥的脚底

매일 하얗게 붙태우네 每日尽情地燃烧

없는 근육이 다 타도록 不存在的肌肉也被烧伤

쓸고 밀고 닦고 不断地擦拭

다시 움켜쥐네 再次握紧

이젠 딱딱한 내 손바닥

如今变得坚硬的我的手掌

아, 아, 아... 啊，啊，啊…

차가운 소주가 술잔에 넘치면

冰冷的烧酒溢出酒杯的话

손톱 밑에 낀 때가 촉촉해

手指缝间的污垢变得湿润

마른 하늘에 비 구름 晴天里的阴云

조금식 밀려와 一点点的涌来

쓰디쓴 이 소주가 술잔에 넘치면

这苦涩的烧酒溢出酒杯的话

손톱 밑에 낀 때가 촉촉해

手指缝的污垢变得湿润

빨간 내 오른쪽 뺨에

我通红的右边脸颊

이제야 现在才

비가 오네 下雨呢

为何以这样一首歌作为结尾？

奉俊昊导演对此表示：“当人们内心充满了各种感情情绪的时候，会想要自己喝上一杯烧酒，在电影的结尾，听着这首承载了奇友心境的歌词，相信电影那种百感交集的余韵会就此延续。”

余韵。

为什么好电影都有余韵？

为什么有好电影出现，我们总忍不住一刷，再刷，解读，再解读？

有一张图，某种程度能解答。

《寄生虫》的导演访问里，奉俊昊背后是一排又一排密密麻麻的DVD。

有些人眼中，120分钟的电影，就是一个故事。

但有些人眼中，它注入了另一批人半辈子的心血，和一辈子的热诚。

Sir总会听到一种言论。

不就是一部电影，有必要分析那么多，解读那么多，搞得这么复杂吗？

一句“装逼”，推翻所有。

装吗？复杂吗？

其实电影之于Sir，特别简单。

它就像一个有义气的朋友（好电影尤其）。

你付出越多。

他一定回敬更多。

本文图片来自网络

本文来源：【Sir电影】版权归原作者所有