陕西：小茶馆里的大传承

7月6日晚，相声演员马腾翔(左)和搭档李小龙在相声小剧场演出。 陕西日报记者 戴吉坤摄

台上，经过改编的经典相声剧目正在热火朝天地上演着;台下，观众们的掌声、欢笑声不绝于耳。7月6日晚，在一个小茶馆里，相声演员马腾翔与他的搭档李小龙身着演出大褂儿，正使出浑身解数卖力地表演。走下舞台脱去大褂儿的马腾翔，身材魁梧，为人平和，他已经成为陕西知名的青年相声演员。

意外“结缘”

拜马三立的再传弟子为师

“其实我能走上相声演员这条路，也很幸运。”今年38岁的马腾翔是地地道道的西安人，当年他去北京参加电影学院的招生考试时，经父亲的朋友介绍，认识了他后来的老师——相声界泰斗马三立的再传弟子范振钰。

1999年，马腾翔第一次和范振钰见面时，范振钰综合考虑了各方面因素，并不愿意收他为徒。第二次，他斗胆说了一段范振钰的相声作品，打动了范振钰，于是范振钰正式收他为徒弟。

能被老师认可接受，并不是一种偶然。马腾翔从小就爱说话、爱提问题，上初中的时候，他在学校的文艺演出中模仿表演了一段相声《妈妈少爱我一次》，没想到获得了第一名的好成绩。“从那以后，我就爱上了相声这门语言艺术，也梦想着未来一定要当一名相声演员。”马腾翔说，“起初，母亲不同意我从事这个行业，但在自己的坚持之下，母亲的态度也慢慢地由反对变成了支持。”

“师父曾告诉我，要学相声就要做好两个准备：一是能吃苦，二是能受气。在这个基础上，还要做到对相声艺术本分，对相声艺术忠诚。”马腾翔说，“随着时间的推移和阅历的增加，我越来越体会到这几句话的深刻含义。”

从1999年至今，马腾翔学习相声已近20年。“我不会放弃，因为我站在舞台上就很有成就感，我的相声能给台下的观众带来快乐，或者说至少在我表演的这20多分钟里，可以让他们忘记一切不开心的事情。当然，把他们逗笑的同时我也是快乐的。”谈起自己热爱的相声事业，马腾翔态度坚定。

坚持原创

成为全国相声界的“黑马”

在对口相声表演中，马腾翔属于逗哏的角色。从最初只为逗乐观众而照猫画虎般地模仿，到改编经典相声作品，再到逐渐有了自己的想法，并通过表演将自己想要表达的信息传达给观众。

马腾翔说，例如过马路这种事，总有一些人急匆匆地闯红灯，他们就想通过讽刺这种现象，引导市民改掉不良习惯，提高自身素质，希望通过相声这种表演形式，传递出正确的世界观、价值观和人生观。

基于这样的观念，马腾翔开始着手创作有深度、有思考性的作品，诸如《百家讲坛》《西安交通》《钱该怎么花》《想唱就唱》《中国式教学》等。这些原创作品不仅富有陕西地域特色，而且往往通过小人物反映出大的社会环境。

“创作打磨相声作品，既需要具有‘工匠精神’，也需要大师般的高水平。”马腾翔说，“在这个过程中，不能只是考虑出名与否，要老实本分地做好自己分内的工作，传承发扬好这一传统文化。”

为了证明自己的实力和水平，马腾翔和搭档李小龙带着原创作品《百家讲坛》参加了2014年第八届全国CCTV相声大赛，获得了全国五佳相声演员称号，作品获得了原创参赛作品第三名。

马腾翔说，那次参赛后，他被业界称为从西安杀出来的一匹“黑马”，他的原创能力也得到了认可，有些北京和天津的同行甚至会学习、模仿他的原创相声作品，这种“文化反超”大大增加了他的自信。

传承发扬

让陕西相声走得更远

“虽然陕西的相声发展起来了，但目前的主要市场还只停留在西安这个省会城市，其他地市基本处于空白状态。”马腾翔遗憾地说，“目前陕西相声依然面临缺少原创作品、缺少本土相声演员等问题。”

如今，马腾翔用“仍是艺术界的小学生”的心态，一边坚持学习，一边教授徒弟。目前，马腾翔已正式和非正式地招收了12名徒弟，同时，他还免费培训了相声爱好者40多人。

“因为相声艺术接地气，可以给观众带来欢乐，所以许多人对相声艺术都有一定的追求和向往，可以说相声是有相当的群众基础的。”马腾翔说，“在2008年至2012年，相声表演广受欢迎的时候，茶馆楼梯上站的都是人。目前，我每年演出约400场次。”

“这只是在西安，在基层还有更大的需求。”马腾翔说，“我希望陕西相声能在现有的基础上，得到更好的发展，希望通过文化惠民的方式，让更多人感受到相声带来的快乐，也让陕西相声走得更远。”(记者  曹瑞 见习记者 强继霞)