换一种方式翻译i love you怎么说?常说翻译要讲究“信雅达”,除了有意思的表达外,应该还有优美的情谊,例如“我爱你”应该怎么翻译呢?都听过说“今晚的月色真没啊”这样的含蓄表白,你会用什么话来表达“我爱你”?来来来,用你的方式翻译“i love you”。以下是网友的翻译,一起来看看吧。
网友如何换一种方式翻译i love you
一个被占用的id_:好像兔子的世界下起了胡萝卜雨
你说的容易:《还珠格格》里小燕子对五阿哥说:“我只有一点点坏,小小的坏而已,最近我连柿子都没有偷,上次经过好大一个橘子林,我好想偷几个,一想到你不喜欢,我连一个都没有摘呢。
野人六日:“我遇到过很多人。有人让我发烧,我以为那是爱情,结果烧坏了所有。有人让我发冷,从此消失在生命里。有人让我觉得温暖,但仅仅是温暖而已 。只有你,让我的体温上升0.2℃。”
软软的潘:在得知世上有你之前,我觉得活到30岁就可以长眠,人生尽是不如意之事。那天见你一面,我突然想长生,能和像你一样美好的人一起活着,来日皆是可喜可期。
王老先生有块地呀咿呀咿呀哟:“怎么偏偏万物之外 你是我的重重惊喜”
浅系少女:我今天看见一棵奇怪的树,就想到了你
我说今晚的月色真美:你是我困得要死的时候也要撑起来说一句晚安的人
煎牛若瑞不是一月:我看到初秋的太阳和路边脆脆的落叶 我想把这些全部告诉你
责任编辑:杨林宇
特别声明:本网登载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请及时与ts@hxnews.com联系或者请点击右侧投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。
- 《Love Live!》新企划公开 开始招募主要声优2020-03-12
- love alarm怎么注册登录 韩国恋爱铃软件功能使用说明2020-02-27
- 抖音有首咳嗽两声然后唱歌的是什么歌? Trippy Love原唱是谁?2019-06-12
- 最新见多识广 频道推荐
-
2020各地开学开学时间表最新汇总 哪些地方延2020-03-12
- 进入图片频道最新图文
- 进入视频频道最新视频
- 一周热点新闻
已有0人发表了评论