印度版“妇女节”：棒打男人 喷彩狂欢 给男人点颜色瞧瞧

原标题：印度版“妇女节”——棒打男人 喷彩狂欢 给男人点颜色瞧瞧

印度巴萨纳的“棒打男人节”上，女性用棍棒打男人。

印度妇女一向地位低下，你可以想象印度男人被女人棍棒殴打，打扮成女人的样子，并被迫在公共场合跳舞吗？听起来很不可思议，但是在印度巴萨纳的“棒打男人节”（Lathmar Holi）上，这一切都是合理的，成千上万的狂欢者在印度街头聚集狂欢。“棒打男人节”来源于一个著名的印度教传说：来自南德加奥恩的Khrisna王有一次拜访巴尔萨纳，在这里调戏别的女人，嘲笑他的挚爱Radha，最后被赶出村子。每年这个传说都会重新上演——来自南德加奥恩的男人都会重新回到巴萨那，被女人们棍打赶走，或者强迫穿上女式服装并且跳舞。第二天，来自巴尔萨纳的妇女们会到南德加奥恩，那里的男人喷洒彩色颜料，以示报复。（编译 郭昕璇 审稿 徐祥丽）

在被用棍棒殴打之后，他们中有几个人被迫穿上女装起舞。

节日开始前，印度教信徒爬上楼梯走向拉达神庙(如图)。

印度教的信徒们在拉达神庙祈祷，然后才真正开始庆祝。

这种粉尘以前是由姜黄、膏和花提取物制成，但现在主要使用合成粉。

橙色是用一种叫做Tesu的花朵来创造的。

到一天结束的时候，男人和女人都从头到脚湿透了，涂满了各种颜色的颜料和粉末。

一个印度教信徒脸上涂满了颜色，在狂欢开始前在神庙里休息。

狂欢者们用衣服捂住嘴巴和眼睛。

两名女子在Radha Rani寺里赤脚跳舞。

狂欢中祈祷的人，全身都是粉色、黄色和橙色的粉末。

一名男孩边走边欢呼着。